অতঃ ভাল্লুক কথা - A tale of Beer


English version given below.

"আমি আসছি একটু।"
"এই তো সমুদ্রে চান করে এলাম, আবার কোথায়?"

কি করে বোঝাই বলুন তো। এরেঞ্জড ম্যারেজ। শ্বশুরবাড়িতে কেউ চা পর্যন্ত খায় না। সেই বাড়ির জামাই, তাও যদিবা বউ সিগারেটটা মেনে নিয়েছিল, এ তো শুনলেই মুড়োঝাটা।

বাঙালির চিরপরিচিত তিনটি হানিমুন স্পট "দিপুদা"র থেকে "পু" কে বেছে পুরী এসেছি হানিমুনে। দোষ অবশ্য সম্পূর্ন ভাবে মহারানীর। মানালির সমস্ত বুকিং ক্যানসেল করে পুরী এসেছিলাম, কারণ বেগম সাহিবার ধারণা ছিল, যদি পাহাড় থেকে ঠেলে ফেলে দিই। পুরীর সমুদ্রে অনেক লোক থাকে, তাই জলে ডুবিয়ে মারতে পারবো না।

পুরী এসে থেকে ভাবছি, এই সুযোগ। হানিমুনেই রাস্তাটা করে রাখতে হবে। শ্বশুরবাড়ির যা অবস্থা, এখনই বিড়াল না মারলে, বিবাহিত জীবনে অল্পবিস্তর "ঢুকু ঢুকু ঢালিনী"র সাথে সম্পর্ক আর থাকবে না। অবিশ্যি আমাকে বদ-বখাটে ভাববেন না। রোগা হওয়ায় আমার কাছে দিল্লির এক ডাক্তারের প্রেসক্রিপসন ছিল, বিয়ার খাওয়ার।

অনেক ইনিয়ে বিনিয়েও যখন হলো না, হটাৎ করে বুকে র‍্যাম্বোর মতো বল এনে বললাম, "আমি একটা বিয়ার খাবো, তাই যাচ্ছি। তুমি খাবে?" শেষের শব্দদুটো আপনা থেকেই যেন মুখ থেকে বেরিয়ে এলো। মহারানী নির্বিকার চিত্তে বললেন "যাও, তবে হোটেলের ঘরে এনে খেও।" আমি তো মোটামুটি ঘরের সিলিংয়ে একটা ঠোকা খেয়ে আবার মাটিতে। কার্ল লুইসের গতিতে বেরোতে যাবো, পরের বাক্যটিও কানে এলো "দুটো বোতল এনো।"

একদিকে ভাবছি, যাক লাইন ক্লিয়ার। অন্যদিকে, কেসটা কি হলো, যে বাড়িতে কেউ চা খায় না, সে খাবে বিয়ার? সিঁড়ি দিয়ে নামতে গিয়ে গড়িয়ে পড়েই যাচ্ছিলাম। সাত পাঁচ না ভেবে নিজের লক্ষ্যে স্থির। আমি যদি খেতে পারি, তো ও খেলে আলাদা কি? উল্টে সঙ্গ পাবো। পুরী হোটেলের পাশের গলি থেকে দুখানি বোতল বগলদাবা করে, ব্যাক টু রুম।  ওয়েটারের থেকে একটা ওপেনারও নিয়ে এসেছি।

আর কি তর সয় বলুন? ঘরের দরজাটা লক করেই সোফায় বসে একটি বোতল খুলে, জিজ্ঞেস করলাম "তোমার বোতলটাও খুলবো?" হ্যা বলতেই আমি তো চাঁদের পাহাড়ে। রেডি করে তাকিয়ে আছি, বললো "তুমি শুরু কর, আসছি।" কালবিলম্ব না করে আমি শুরু করে হাফ নামিয়ে দিতেই, দেখি আমার বোতলেই হাত। ভাবলাম কি জানি বাবা, প্রেম উথলে উঠে এখন একই বোতল থেকে "তুমি একবার, আমি একবার" বলবে নাকি।

হরি হরায়েও। দেখি আমার হাফ আর নিজের ফুল দুটোই হাতে। বলল " বাবাকে ভয়ে কোনোদিন বলতেই পারিনি জানো। বিয়ার দিয়ে চুল ধুলে নাকি, চুলটা খুব মোলায়েম হয়। ভালো কন্ডিশনার। সমুদ্রের জলে এমনিই চুলটার যাচ্ছেতাই অবস্থা। তুমি আমাকে বাঁচালে গো"।

আমি আজ অবধি বুঝতে পারলাম না, "গো" কথাটা পেরেম করে বলেছিল, না আজকাল দেশজুড়ে "গো" কথাটি যে উদ্দেশে ব্যবহৃত হচ্ছে, তাই বুঝিয়ে ছিলো।

© সুব্রত চৌধুরী

“You be comfortable in the room, I’ll just visit the beach & come back.”

“We just came from the beach. Then where are you heading now?”

How do I make her understand? I had an arranged marriage, a typical Bengali one. None from her family had addiction to tea or coffee, smoking or drinking being far to be dreamt of. Though she accepted smoking unpleasantly, I was quite unsure about how she is going to react after hearing this.

Choosing “PU” from Bengali’s eternal honeymoon destinations of “DI-PU-DA” (no, not any DADA like Ganguly, its actually Digha-Puri-Darjeeling), we were at Puri for our Honeymoon. The fault was completely of “Maharani” as all bookings of Manali were to be cancelled upon her insisitence. She had a gut feeling that I may push her from the lonely mountains of Himachal, but cannot drown her at Puri due to innumerous tourists present over the beach.

I was desperate to break the ice after reaching Puri, as I knew, “If not now, then it’s never.” But don’t think, I am a drunkard. Being underweight at one time, I possessed a Doctor’s Prescription advising me to drink Beer, thrice a week.

Being indirect & unfruitful for quite a sometime, suddenly the RAMBO inside me woke up. I directly told her “I am going to have a Beer, would you?” The last two words came out of my mouth instantly. “Maharani” without having any facial reaction, in a calm voice asked me to get it to the room & consume it inside. I was like in Cloud Nine. In a flash, I took off like Carl Lewis, while another sentence from her just entered my ears before leaving the room. “Bring two bottles, please”

I was about to stumble while running down the stairs, thinking of what happened few moments back. I had got the clearance but was astonished on the fact that a girl from so conservative family will be drinking beer? Leaving the thoughts behind, I was focussed on my mission and also joyful that from now on, I will get a companion to drink. In few minutes, I was back to my room with two bottles of Beer, purchased from the shop located just beside “Puri Hotel”.

Locking the door & making thyself comfortable on the sofa, I opened one bottle & asked her, “Shall I open your bottle too?” “Please carry on, I will be joining you in a moment”, she replied. Directly drinking from the bottle, it was just a blink of an eye for me to make the bottle half. Just then, I found that she was holding my bottle. What happened? Love was in the air and thought she would propose that we drink alternate sips from the same bottle.

Oh God!!!!!! Half a bottle of mine & the full bottle, both were in her hands. “Out of fear, I could never tell my Dad. You know, washing our hairs with Beer makes it smooth & silky. It’s actually a good conditioner. The sea water has already made a mess of my hair. You saved me sweetheart.”

I still wonder, who was sweet at heart? “Maharani” or me??

©Subrata Chaudhuri

Comments

  1. লেখাটা খুব ভালো হয়েছে, গল্পটা পড়ে অনেকেই হয়তো হেসে লুটোপুটি হয়তোবা তেনাদের যৌবনের প্রথম ধাপে একবার অবশ্যই ফিরে যাবেন, আর তারমধ্যে তার প্রথম রমন্যাসের দিনটি আরো একবার মনে অবশ্যই করবেন।

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

কার্তিক পুজো ও খাওয়াদাওয়া

তালশাঁস সন্দেশ

পুজো ও বামুন